Southampton Town Police and Suffolk County Crime Stoppers are asking for the public’s help. They’re looking for information about and the identities of two men who tried to steal an ATM machine outside the Capital One Bank on Montauk Highway in Speonk last month. The pair, both seen clad in dark clothing and masks on security video, were driving a dark work truck with an orange light on its roof....